zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由起凡成语网提供。

相关成语


成语 解释
不声不响 不说话,不出声。
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
极重不反 同“极重难返”。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
战战业业 戒慎畏惧貌。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。