tuīzhùlán

推波助澜



推波助澜

意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。

出处隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

例子即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)


基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”,不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“澜”,不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь(раздувáть огонь)

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen(eine schlechte Lage verschlimmern)

法语aggraver volontairement les choses(jeter de l'huile sur le feu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由起凡成语网提供。

相关成语


成语 解释
积不相能 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
低声下气 形容说话时恭顺卑微的样子。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
到此为止 以这里为界限。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
前脚后脚 比喻紧跟着。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
切树倒根 比喻彻底。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。