tóushǔ

投鼠忌器



投鼠忌器

意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由起凡成语网提供。

相关成语


成语 解释
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
床上安床 比喻不必要的重叠。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。