shuǐxiètōng

水泄不通



水泄不通

意思解释

基本解释泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

出处宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”

例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外,每天到门口来亲交捐款的,也挤得水泄不通。(邹韬奋《经历 社会的信用》)


基础信息

拼音shuǐ xiè bù tōng

注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

繁体水洩不通

正音“泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。

感情水泄不通是中性词。

用法偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。

辨形“泄”,不能写作“泻”。

歇后语马勺里洗菜

谜语江淹;泥堵河

近义词人山人海、风雨不透

反义词四通八达、畅通无阻

英语be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)

俄语яблоку негде упáсть(плотным кольцом)

日语人がぎっしり詰(つ)まっている

德语so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann

法语impénétrable(foule compacte)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 水泄不通的意思解释、水泄不通是什么意思由起凡成语网提供。

相关成语


成语 解释
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
秋水伊人 指思念中的那个人。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
之死靡二 同“之死靡它”。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
雨散风流 比喻离散。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
室迩人遥 见“室迩人远”。
战战业业 戒慎畏惧貌。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
破釜沉舟 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。