shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
比众不同 与大家相比,大不一样。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
摧身碎首 即粉身碎骨。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
通今达古 同“通今博古”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
意料之外 没有想到的。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。