jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由起凡成语网提供。

相关成语


成语 解释
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
清清楚楚 清晰明白有条理。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
绿林强盗 指山林的强盗。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。