分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 甘之如饴(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由起凡成语网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |