fānxiāngdǎoguì

翻箱倒柜



翻箱倒柜

意思解释

基本解释把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。

出处明 冯梦龙《警世通言》:“翻箱倒笼,满屋寻一个遍,那有些影儿。”

例子闹了大半天,毫无影响,甚至翻箱倒柜,实在没处去找。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回)


基础信息

拼音fān xiāng dǎo guì

注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

繁体飜箱倒匮

正音“倒”,不能读作“dào”;“柜”,不能读作“jù”。

感情翻箱倒柜是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;形容彻底翻检。

辨形“柜”,不能写作“拒”。

近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼

英语ransack boxes and chests(turn everything inside out)

俄语перерыть всё

日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻箱倒柜的意思解释、翻箱倒柜是什么意思由起凡成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
月明如水 月光清澈,如同水一样。
入吾彀中 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
通今达古 同“通今博古”。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。