chóngdǎozhé

重蹈覆辙



重蹈覆辙

意思解释

基本解释重:再一次;蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。”

例子要从失败中吸取教训,以免重蹈覆辙。


基础信息

拼音chóng dǎo fù zhé

注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

繁体重蹈覆轍

正音“重”,不能读作“zhòng”。

感情重蹈覆辙是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。

辨形“重”,不能写作“从”;“覆”,不能写作“复”。

谜语车同轨

近义词蹈其覆辙、重蹈前辙

反义词前车之鉴、前车可鉴

英语repeat the mistake of

日语前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten(den alten Fehler wiederholen)

法语retomber dans ses vieilles ornières(suivre la voie erronée d'un autre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 重蹈覆辙的意思解释、重蹈覆辙是什么意思由起凡成语网提供。

相关成语


成语 解释
妻离子散 妻子离异;子女流散。表示一家人被迫离散。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
丑声远播 坏名声传播得很远。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。